سرطان البروستاتا
«رأي ثانٍ غيّر خطة علاجي إلى الأفضل.»
قيل له في بلده إن الجراحة خياره الحقيقي الوحيد، لكن آلان أراد أن يتأكد. وقاده رأي ثانٍ عبر شبكتنا إلى علاج إشعاعي متقدم في مركز MD Anderson للعلاج الإشعاعي بـ American Hospital في إسطنبول.
«غيّر رأي ثانٍ عبر شبكتهم خطة علاجي إلى الأفضل. سرعة وتعاطف.»
التشخيص
شُخِّص آلان، 67 عاماً من تكساس، بسرطان بروستاتا موضعي متوسط الخطورة بعد أن قاد ارتفاع مستوى PSA إلى إجراء خزعة. وتركته استشارته الأولى بانطباع أن الجراحة هي خياره الوحيد عملياً — ولم يكن مرتاحاً لهذه الإجابة دون نظرة ثانية.
يقول آلان: «أنا من النوع الذي يقرأ دليل الاستخدام مرتين. وفي قرار كهذا أردت أكثر من خبير واحد في الغرفة.»
رأي ثانٍ فتح خيارات
أرسل إلينا آلان تاريخ قياسات PSA وتقرير الخزعة وصور الرنين المغناطيسي. ورتّبنا رأياً ثانياً مكتوباً من أخصائي في طب الأورام الإشعاعي ضمن شبكتنا. وأكّدت المراجعة أن العلاج الإشعاعي الحديث الموجّه بالصور (مع علاج هرموني قصير الأمد أو من دونه) بديل راسخ عن الجراحة بالنسبة لملف الخطورة الخاص به — بملف آثار جانبية مختلف يستحق النقاش.
ولأول مرة شعر آلان بأنه يختار بين خيارات حقيقية بدل أن يُسلَّم مساراً واحداً.
العلاج في مركز MD Anderson للعلاج الإشعاعي
اختار آلان العلاج الإشعاعي في مركز MD Anderson للعلاج الإشعاعي بـ American Hospital في إسطنبول، تحت رعاية أ.د. أوغور سيلك، وهو طبيب أورام إشعاعي يرأس المركز وتدرّب في MD Anderson بهيوستن. واستخدم علاجه تقنيات دقيقة موجّهة بالصور مصمّمة لحماية الأنسجة السليمة المحيطة.
ويلاحظ آلان: «حمل المركز اسم واحد من أشهر مستشفيات السرطان في أمريكا. لكن ما كان يهمّ يوماً بيوم هو أن فريق د. سيلك عاملني كما لو أن لديهم كل الوقت في العالم لأسئلتي.»
العودة إلى البيت
أكمل آلان دورة العلاج الإشعاعي وعاد إلى تكساس بجدول متابعة واضح لمراقبة PSA، موثّق بالكامل لطبيب المسالك البولية المحلي. ورتّبت منسّقته مواعيد متابعته وحرصت على وصول تقاريره إلى بلده قبل وصوله هو.
ويقول: «حصلت على علاج ربما ما كنت لأفكر فيه أصلاً، من فريق وثقت به، وبقي معي مال أستمتع به في تقاعدي. ذلك الرأي الثاني كان أفضل مكالمة أجريتها في حياتي.»
اقرأ المزيد من قصص المرضى
كل رحلة مختلفة. اطّلع على كيفية تعامل عائلات أخرى مع تشخيصها بمرافقتنا.
عرض جميع القصص